Über mich

                  

      1945                        geboren und aufgewachsen in Kempten (Allgäu)

       1961 – 1971           Lehr- und Wanderjahre in England, der Schweiz und Belgien, mehrere Sprachkurse,
           Krankenpflegeausbildung, Tätigkeit als Pflegefachkraft im In- und Ausland,
           Entwicklungshelferin in Tunesien

       1971 – 1983           Familienhausfrau in Buenos Aires/Argentinien und Madrid/Spanien, einige Sprachkurse

       1983 – 2010           Mitbegründerin, Mitinhaberin des Frauenbuchladens in Kempten,
           Teilzeittätigkeit im Buchhandel

       1990  – 2010          Stadträtin in Kempten

       1993 – heute           Freiberufliche Übersetzerin, Englisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch
            Belletristik, Sach- und Fachbücher,
            Schwerpunkte: Gesundheitsberufe, Psychotherapie, Texte in Leichter Sprache

                                        Mitglied im VdÜ      

        2014 – heute          Freie Mitarbeiterin einer Lokalzeitung

 

                                         Kempten (Allgäu), Januar 2016